出处：冯骥才的《择一城终老,携一人白首》。

原文如下：“择一城终老，遇一人白首。挽一帘幽梦，许一世倾城。写一字决别，言一梦长眠。我倾尽一生，囚你无期。择一人相爱，等一人终老。痴一人深情，留一世繁华。

断一根琴弦，留一曲离别。我背弃一切，共度朝夕。

该句翻译：选择一个人一起白头偕老，选择一座城生死相恋爱终老此生，对爱情的执着于向往。

遇一人,山水有逢,念一人,风过轻澜。执一人,潋水之滨,终一人,悱恻至生遇一人,山水有逢:如果生命中注定遇到那么一个人,哪怕两人原本隔着千山万水,因缘际会之下也终会有相逢的那天。

念一人,风过轻澜:想念一个人,思绪就像风吹过水面,漾起涟漪,层层迭远,绵绵密密,不尽不休。

执一人,潋水之滨,终一人,悱恻至生:执着于一个人,可以一个人整天对着空阔的湖面发呆,不觉得岁月流逝,青春渐远,只是痴痴想着那个人。

就这样只为那一个人,在缠绵悱恻的刻骨相思里终了一生。

执子之手与子偕老的意思是:今生拉着你的手永结美好，与你永不分离白发到老。愿得一人心，白首不相离的意思是:愿意得到一个一心一意对自己的人，白发苍苍也不愿分离。

执子之手，与子偕老，源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇，原句是“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。有说法是战士之间的约定。现代成语多运用执手偕老，形容爱情的永恒。而在种种承诺面前，爱情的承诺应是最动人心魄的了，平凡而真诚的诺言最为感人。两千四百年前的承诺至今在耳久久回荡，令人感慨岁月所难以磨灭的记忆与回答。

愿得一人心，白首不相离是汉代才女卓文君作品《白头吟》中的名句。《白头吟》最早见于《玉台新咏》，另有《宋书·乐志》载晋乐所奏歌辞。两篇内容大致相同，后者篇幅较长。《乐府诗集》一并载入《相和歌·楚调曲》。

执子之手与子偕老愿得一人心，白首不相离，意思是拉着你的手，和你相伴着一直走到老，，在这世界上只想得到你一个人的真心，别的人都无所谓，一直走到头发都白了都舍不得分开，这是夫妻之间的海誓山盟，是两个人对对方忠贞不渝的爱情的真心表白，双方活到老爱到老

从牵住了你的手的那一刻，就是要一生都要在一起，就要一辈子都不会分开，和你一起到老。老的走不动了我们也要互相搀扶。

但愿能得到你的心，从此心心相印，两颗心变作一颗心。想你所想，急你所急，相亲相爱，一直到两个人头发白了也不会分离。

希望得到一个彼此交心的人，永远不分开~~

~所谓心有灵犀，你中有我，我中有你，高山流水虽形容知己，但感情相通，爱情也可以是那个样子的，有过那样的经历，自然会明白的，呵呵，是看《后宫甄嬛传》了吗？望幸福~~~~